Saturday, June 1, 2024

vecchia rossa

- Cice, ogni volta che ti devo dire di non metterti le mani in bocca mi viene un capello bianco. Smetti, dai...

- É por isso que pintas o cabelo?

- Sì, chiaro, è per questo che tingo i capelli!

- De vermelho?

- Si. Di rosso.

- Não, não! É porque estás a ficar velha!!
[No, no! É perché stai diventando vecchia!!]

Impossibile fregarla.

(Invece a me fregano sempre, con questi saggi e prove dei saggi in giorni e ore assurde.)

No comments: